Esta tradução existe para facilitar sua leitura. O texto que vale é a versão em inglês; se as duas forem diferentes, prevalece a versão em inglês.
Em resumo
- O Gratuito protege 1 janela protegida e não custa nada, nunca. O Pro remove o limite.
- Uma licença Pro vale para 2 computadores que você usa.
- O Hushglass protege janelas contra capturas de tela compatíveis. Ele não é um produto de segurança e não consegue impedir uma câmera.
- Os limites abaixo são reais e são informados antes da compra, de propósito.
Com quem são estes termos
Estes termos são um acordo entre você e Lakshay Bansal, uma pessoa física que atua a partir de Bulandshahr, Uttar Pradesh, Índia, e que publica o Hushglass e o site hushglass.com. Instalar ou usar o software significa que você aceita estes termos. Se não aceitar, não instale.
O que o Hushglass faz
O Hushglass protege janelas inteiras de aplicativos que você escolhe contra capturas de tela modernas e compatíveis do Windows. Você continua vendo e usando a janela real; quem assiste a um compartilhamento de tela, a uma gravação ou a uma captura de tela compatível vê uma tela de privacidade opaca no lugar dela. Isso funciona enquanto a janela protegida está aberta e visível no seu próprio computador, e para quando você fecha o aplicativo.
O que o Hushglass não consegue fazer
São limites da plataforma, não defeitos, e nenhum deles pode ser corrigido por nós. Leia antes de comprar: eles são o motivo de a política de reembolso ser escrita do jeito que é.
-
Compartilhe a tela inteira, não a janela protegida
A proteção funciona quando você compartilha uma tela inteira. Se você compartilhar a própria janela protegida como uma janela única, o conteúdo real dela fica visível, porque o compartilhamento de uma única janela lê só essa janela e o Windows só permite que um aplicativo exclua da captura as próprias janelas. Compartilhar outra janela é seguro.
-
Miniaturas ao vivo mostram o conteúdo real
As visualizações da Visão de Tarefas, do Alt+Tab e ao passar o mouse na barra de tarefas são desenhadas pelo próprio Windows, fora da área protegida. Enquanto uma janela protegida está aberta na sua tela, elas mostram o que realmente há nela; uma janela protegida minimizada mostra ali o ícone do aplicativo. Evite essas visualizações enquanto apresenta.
-
Notificações pop-up não são cobertas
Uma notificação de um aplicativo protegido é uma janela separada e é capturada normalmente. Ative o modo Não incomodar antes de apresentar.
-
Captura por hardware e caminhos antigos ainda podem ver a tela
Uma placa de captura HDMI, uma câmera apontada para o seu monitor e alguns métodos de captura muito antigos leem a tela de formas que nenhum software rodando no Windows consegue impedir.
-
Só janelas inteiras
O Hushglass protege uma janela. Ele não consegue proteger parte dela.
-
É preciso ter Windows 10 versão 2004 ou posterior
O recurso do Windows de que o Hushglass depende não existe em versões anteriores, e o aplicativo não consegue funcionar nelas.
Além dessa lista, a captura de tela muda o tempo todo. Testamos aplicativos e caminhos de captura específicos e publicamos só o que realmente verificamos. Um aplicativo que não testamos não é uma promessa, em nenhuma direção.
Sua licença
Você recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Hushglass, no trabalho ou em casa, enquanto estes termos forem cumpridos.
- O Gratuito protege 1 janela protegida por vez. Ele não expira, não precisa de conta e não é um teste que para de funcionar.
- O Pro remove o limite de janelas e protege automaticamente as janelas pop-up de um aplicativo. Ele custa US$ 19 por ano ou US$ 39 em pagamento único, o mesmo preço no mundo todo.
- Uma chave Pro ativa em 2 computadores. Isso é pensado para um desktop e um notebook que você usa, não para uma equipe. Se trocar de computador, escreva para nós e transferimos a ativação.
- “Vitalício” significa a vida útil do produto, não uma promessa de que uma pessoa ou uma empresa vai existir para sempre. Não há renovação nem prazo de validade, e as atualizações do Hushglass para Windows estão incluídas enquanto ele for publicado.
O que você não pode fazer
- Compartilhar, publicar, revender ou sublicenciar sua chave de licença, nem usar uma chave em mais computadores do que ela permite.
- Revender, alugar ou redistribuir o próprio software, nem incluí-lo em outro produto.
- Remover ou alterar as marcas da tela de privacidade, nem apresentar o software como seu.
- Contornar o licenciamento, ou tentar descompilar ou fazer engenharia reversa do software, exceto na medida exata em que a lei lhe der esse direito independentemente desta cláusula.
- Usar o Hushglass para esconder atividades que a lei obriga você a revelar, ou para descumprir uma regra que você combinou com outra pessoa. O que você esconde de uma gravação é responsabilidade sua, não nossa.
Compra, preços e impostos
A Dodo Payments é o Merchant of Record de toda compra. Ela é a vendedora na transação, cuida do pagamento e de qualquer imposto aplicável, e os termos para compradores dela (em inglês) valem para o pagamento em si junto com estes termos. Os preços são exibidos em USD e são iguais no mundo todo; dependendo de onde você está, impostos podem ser adicionados no pagamento. Sua chave de licença é enviada por email na compra e também fica disponível a qualquer momento no portal do cliente da Dodo.
O plano anual
O plano anual de US$ 19 é renovado automaticamente até você cancelar. Você mesmo cancela no portal do cliente da Dodo, escolhendo entre cancelar na próxima data de cobrança, o que mantém o Pro até o fim do período já pago, ou cancelar imediatamente. Cancelar impede a próxima cobrança; sozinho, não reembolsa a última. Quando ela é reembolsada está na política de reembolso.
Reembolsos
Explicados por completo na política de reembolso, que faz parte destes termos.
Atualizações e mudanças no produto
O Hushglass verifica uma vez por dia se existe uma versão mais nova e avisa você se houver. Ele nunca baixa nem instala nada sozinho. Podemos mudar, adicionar ou remover recursos conforme o Windows e o comportamento da captura mudam. Se uma mudança remover algo pelo qual você pagou, diremos isso claramente nas notas de versão, e não em silêncio.
Fim da licença
Você pode parar de usar o Hushglass a qualquer momento desinstalando-o. Podemos revogar uma chave de licença que tenha sido compartilhada publicamente ou obtida por fraude, e uma chave cujo pagamento for estornado ou reembolsado é revogada automaticamente: uma chave revogada volta o aplicativo ao Gratuito na próxima verificação de licença. Não vamos revogar uma chave sem dizer o motivo no email com que você comprou.
O que prometemos e o que não prometemos
O Hushglass é fornecido como está. Não prometemos que ele proteja contra todo método de captura, todo aplicativo ou um método que ainda não existe, e os limites acima fazem parte desta declaração, não são uma exceção a ela. Não prometemos que ele funcione sem interrupções ou sem defeitos. A captura de tela no Windows muda, e uma técnica que verificamos pode parar de funcionar depois de uma atualização do Windows ou do aplicativo de outra empresa.
Trate o Hushglass como um hábito cuidadoso entre vários, não como uma garantia. Se uma exposição for causar um dano sério, não confie em uma única ferramenta para evitá-la.
Nada aqui remove um direito que a lei lhe dá e que não nos permite excluir, incluindo qualquer garantia legal do consumidor.
Responsabilidade
Quando a lei nos permitir limitá-la, nossa responsabilidade total decorrente do Hushglass ou destes termos fica limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação, e não respondemos por danos indiretos ou consequentes, lucros cessantes, perda de negócios ou perda de dados. Quando a lei não permitir esse limite, ele não se aplica.
Suporte
O suporte é por email em hello@hushglass.com. Não há prazo de resposta garantido; na prática, uma pessoa lê cada mensagem. O Hushglass não tem contas, então inclua sua chave de licença ou o email com que você comprou quando a dúvida for sobre o Pro.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Índia, e o foro é o dos tribunais de Bulandshahr, Uttar Pradesh, sem prejuízo de qualquer direito que você tenha de apresentar uma reclamação onde mora, se a lei do lugar onde você mora lhe der esse direito.
Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. A data abaixo é a da versão que você está lendo, e uma mudança importante será informada nas notas de versão em vez de ser aplicada em silêncio. Continuar usando o Hushglass depois de uma mudança significa aceitar os termos atualizados.